The first release candidate of LottaBits, which turns draws of numbered chips into BIP39 seeds, passwords and passphrases; the software only calculates. English and German, with printables, and not audited yet.
github.com/mkorun/lottabits/releases/tag/v1.0.0-rc.1 (opens in a new tab)